INOVASI — Tecnologia que trabaja por vos

📡 Manual de Usuario

Sistema de Gestion de Equipos ANDE · Perfil: Consulta
Version 1.0 — Mayo 2026

📋 Contenido

  1. Acceso al sistema (Login)
  2. Pantalla principal y navegacion
  3. Tab Consumo SIM
    1. Vista Consumo
    2. Vista Lineas
    3. Vista RC (por equipo)
  4. Tab Dispositivos
  5. Panel de detalle RC
  6. Solicitudes (desactivacion, cambio SIM, saldo)
  7. Graficos e indicadores
  8. Estados y significados
  9. Preguntas frecuentes

1 Acceso al sistema

Al abrir la aplicacion aparece la pantalla de inicio de sesion.

  1. Ingresa tu usuario en el primer campo.
  2. Ingresa tu contrasena en el segundo campo. Podes usar el icono del ojo para mostrar u ocultar los caracteres.
  3. Presiona el boton Ingresar o la tecla Enter.
⚠️ Si aparece el mensaje "Usuario o contrasena incorrectos", verifica que no tengas el Bloq Mayus activado e intenta nuevamente. Si el problema persiste, contacta al administrador del sistema.
ℹ️ La sesion se mantiene activa si recargas la pagina (F5). Se cierra automaticamente al cerrar la pestana del navegador.

2 Pantalla principal y navegacion

Una vez autenticado, veras la pantalla principal con dos pestanas en la parte superior:

PestanaQue muestra
📊 Consumo SIMHistorial de consumo de datos por linea SIM, inventario de lineas y vista por equipo RC. Es la pestana que se abre por defecto.
🖥️ DispositivosListado de todos los equipos ANDE con su codigo RC, ubicacion, SIMs asignadas y mapa geografico.
Tab Consumo SIM
Tab Consumo SIM
Tab Dispositivos
Tab Dispositivos

Para cerrar sesion, hace clic en el boton Salir en la esquina superior derecha.

💡 Los botones de Buscar y Limpiar en los filtros generan consultas a la base de datos. Es normal que tarden unos segundos si hay muchos registros.

3 Tab Consumo SIM

Esta pestana concentra toda la informacion de consumo. Tiene tres sub-vistas que se seleccionan con los botones:

Consumo
Lineas
RC

📈 Vista Consumo

Muestra el historial detallado de consumo: una fila por linea SIM por fecha de registro. Es util para ver la evolucion diaria o mensual de una linea.

Vista Consumo
Vista Consumo — historial por linea y fecha

Filtros disponibles

FiltroDescripcion
TelefoniaFiltra por operadora: Personal, Claro, Tigo o Vox.
EstadoFiltra por estado de la linea: Todos / Activado / Desactivado.
RCBusca por codigo de equipo (ej. RC_55591).
N° / IMEIBusca por numero de telefono o numero IMEI de la SIM.
Desde / HastaAcota el periodo de fechas a consultar.

Hace clic en Buscar para aplicar los filtros, o en Limpiar para reiniciarlos.

Columnas de la tabla

ColumnaSignificado
Estado● Activado o ● Desactivado
NumeroNumero de la SIM. Hace clic para filtrar el historial de esa linea.
IMEIIdentificador unico del modulo SIM.
RCCodigo del equipo al que pertenece la SIM. Hace clic para abrir el panel de detalle.
TelefoniaOperadora de la SIM.
MBMegabytes consumidos en esa fecha.
FechaFecha del registro de consumo.
ℹ️ El total de consumo del periodo filtrado aparece arriba de la tabla como Total consumo: X MB.

Botones de accion

📥 Exportar
Descarga los datos visibles en la tabla como archivo Excel (.xlsx).
🖨️ Imprimir
Abre el dialogo de impresion con un formato limpio sin filtros ni botones.

📋 Vista Lineas

Muestra el inventario de lineas unicas registradas en el sistema. Cada fila es una SIM diferente, con su consumo del mes actual y el consumo total acumulado.

Vista Lineas
Vista Lineas — inventario unico de SIMs con totales

Filtros disponibles

FiltroDescripcion
Buscar lineaBusqueda libre por Numero, IMEI, codigo RC. Los resultados se actualizan automaticamente mientras escribis.
TelefoniaFiltra por operadora.
EstadoFiltra por Activado o Desactivado.

Columnas de la tabla

ColumnaSignificado
EstadoEstado actual de la linea.
NumeroNumero de la SIM. Clic para ver su historial en la vista Consumo.
IMEIIdentificador del modulo SIM.
TelefoniaOperadora.
RCEquipo al que pertenece. Clic para ver el panel de detalle.
MB MesConsumo del mes en curso.
MB TotalConsumo total historico acumulado.
💡 Encima de la tabla se muestran los totales del filtro activo: MB Mes (suma del mes actual) y MB Total (suma historica).

🔧 Vista RC (por equipo)

Muestra el consumo agrupado por codigo RC. Cada fila representa un equipo con sus dos SIMs (principal y respaldo) y el consumo total.

Vista RC
Vista RC — consumo agrupado por equipo

Filtros disponibles

FiltroDescripcion
Buscar RCEscribe parte del codigo RC para filtrar resultados en tiempo real.
RegionalFiltra por regional geografica.

Columnas de la tabla

ColumnaSignificado
RCCodigo del equipo. Clic para abrir el panel de detalle.
RegionalRegional a la que pertenece el equipo.
SIM PrincipalNumero de la SIM primaria.
MB SIM PrincipalConsumo de la SIM primaria en el periodo.
SIM RespaldoNumero de la SIM secundaria (si existe).
MB SIM RespaldoConsumo de la SIM secundaria.
Total MBSuma de consumo de ambas SIMs.

Los encabezados con la flecha permiten ordenar la tabla haciendo clic sobre ellos. Un segundo clic invierte el orden.

4 Tab Dispositivos

Muestra el inventario completo de equipos ANDE con todos sus datos de registro.

Tab Dispositivos
Tab Dispositivos — listado completo de equipos

Filtros disponibles

FiltroDescripcion
RegionalFiltra los equipos de una regional especifica.
CodigoBusca por codigo RC (ej. RC_55591).
N° SIMBusca por numero de linea asignada al equipo.
Fecha ActivacionFiltra por la fecha en que fue activado el equipo.
EstadoMuestra solo equipos Activados o Desactivados.

Columnas de la tabla

ColumnaSignificado
Estado● Activado o ● Desactivado
RegionalRegional geografica del equipo.
CodigoCodigo unico del equipo (RC_XXXXX). Clic para abrir panel de detalle.
UbicacionDescripcion textual de donde esta instalado.
SIM 1 - NumNumero de la SIM principal.
SIM 1 - IMEIIMEI del modulo SIM principal.
SIM 2 - NumNumero de la SIM de respaldo (si aplica).
SIM 2 - IMEIIMEI del modulo SIM de respaldo.
Fecha ActivacionFecha en que el equipo fue dado de alta.

Estadisticas rapidas

Debajo de la tabla aparecen cuatro tarjetas con resumenes del conjunto filtrado:

Total Dispositivos
Cantidad total de equipos en el filtro activo.
Activados
Equipos con SIMs operativas.
Sin Consumo
Equipos activados pero sin registros de consumo recientes.
Desactivados
Equipos con SIMs desactivadas.

Mapa de equipos

Al final de la seccion Dispositivos encontraras un mapa interactivo de Paraguay con la ubicacion de cada equipo. Los pines verdes corresponden a equipos activados y los rojos a equipos desactivados.

5 Panel de detalle RC

Desde cualquier tabla que muestre un codigo RC, podes hacer clic sobre el para abrir el panel lateral de detalle.

El panel muestra toda la informacion de ese equipo:

📍 Datos del equipo
Codigo RC, regional, ubicacion, fecha de activacion y estado.
📶 Estado de las SIMs
Estado individual de cada slot SIM: Activo, Sin Consumo, No Asignado, etc.
📊 Grafico de consumo
Historial mensual de MB consumidos por SIM en los ultimos meses.
🕐 Historial de cambios
Registro de los cambios de SIM realizados en ese equipo.

Para cerrar el panel hace clic en la X de la esquina superior derecha, o en cualquier area gris fuera del panel.

6 Solicitudes desde el Panel RC y Panel SIM

Al abrir el panel de detalle de un RC o de una linea SIM, encontraras una seccion Acciones con botones que envian solicitudes al equipo administrador. Estas solicitudes no aplican el cambio de forma inmediata; son registradas en el sistema para que el administrador las revise y ejecute.

ℹ️ Despues de enviar una solicitud aparece la confirmacion ✅ Solicitud enviada correctamente y el formulario se cierra automaticamente.

Solicitar Desactivacion

🔴 Solicitar Desactivacion
Disponible en el Panel RC. Solicita que el equipo administrador de de baja el RC seleccionado. Aparece una confirmacion antes de enviar.
  1. Abre el panel de un RC haciendo clic en su codigo.
  2. En la seccion Acciones, presiona Solicitar Desactivacion.
  3. Confirma el mensaje emergente.
  4. El area de acciones muestra la confirmacion de envio.

Solicitar Cambio de SIM

🔄 Solicitar Cambio SIM 1
🔄 Solicitar Cambio SIM 2
Disponible en el Panel RC. Abre un formulario para indicar el nuevo numero y/o IMEI de la SIM. Si el equipo solo tiene una SIM, solo aparece el boton de SIM 1.
  1. En el panel RC, presiona Solicitar Cambio SIM 1 (o SIM 2).
  2. Se abre el formulario Solicitar Cambio SIM Principal.
  3. Completa el nuevo Numero y/o IMEI. Al menos uno es obligatorio.
  4. Podes agregar una observacion con el motivo del cambio.
  5. Presiona Enviar Solicitud. El formulario se cierra automaticamente al confirmar.
📱 Solicitar Cambio SIM Principal — RC_55591
Nuevo Numero
Ej: 994316194
Nuevo IMEI
IMEI de la nueva SIM
Observacion
Motivo del cambio (opcional)
Enviar Solicitud
Formulario de solicitud de cambio de SIM

Solicitar Saldo

💳 Solicitar Saldo
Disponible en el Panel SIM (al hacer clic en un numero de linea). Permite solicitar una recarga de saldo para esa linea especificando el monto en guaranies.
  1. Hace clic en un numero de linea en cualquier tabla para abrir el panel SIM.
  2. En la seccion Acciones, presiona Solicitar Saldo.
  3. El numero de la SIM se completa automaticamente.
  4. Ingresa el monto en guaranies a cargar. Es obligatorio.
  5. Agrega una observacion si es necesario y presiona Enviar Solicitud.
💳 Solicitar Carga de Saldo
Linea SIM
976989482
Monto a cargar (Gs.)
Ej: 50000
Observacion (opcional)
Motivo o comentario
Enviar Solicitud
Formulario de solicitud de carga de saldo
⚠️ Las solicitudes no aplican el cambio automaticamente. Son recibidas por el equipo administrador para su revision y ejecucion. Si necesitas un cambio urgente, contacta directamente al administrador.

7 Graficos e indicadores

Cada vista cuenta con graficos automaticos que se actualizan al aplicar filtros.

Graficos
Graficos automaticos — se actualizan al cambiar filtros
VistaGraficos disponibles
Consumo
  • Historico de consumo MB por dia
  • Top 5 Lineas por consumo (barras)
  • MB por Telefonia (donut)
Lineas
  • Estado de lineas (donut)
  • Lineas por Telefonia (barras)
  • Top 10 lineas por Consumo Total
RC
  • Historico Top 5 Equipos (lineas)
  • Top 5 Equipos por Consumo (barras)
  • Consumo por Regional (barras)
Dispositivos
  • Dispositivos por Regional
  • Activaciones en el Tiempo
  • Estado de Dispositivos (torta)
💡 Pasando el cursor por encima de cada barra o sector del grafico se muestra un tooltip con el valor exacto.

8 Estados y significados

Estado de las lineas SIM

BadgeSignificado
● ActivadoLa SIM esta operativa y tiene registros de consumo activos.
● DesactivadoLa SIM fue desactivada. No genera trafico de datos. La fila aparece en gris.

Estado de los equipos (Dispositivos)

BadgeSignificado
● ActivadoEl equipo tiene al menos una SIM activa con consumo.
● Sin ConsumoEl equipo esta registrado pero no reporto consumo recientemente.
● DesactivadoEl equipo fue dado de baja. Todas sus SIMs estan desactivadas.

Operadoras / Telefonia

PersonalSIM de la operadora Personal.
ClaroSIM de la operadora Claro.
TigoSIM de la operadora Tigo.
VoxSIM de la operadora Vox.

9 Preguntas frecuentes

Con que frecuencia se actualizan los datos?
Los consumos se actualizan diariamente. Los registros cargados corresponden al dia anterior.
Por que una linea activada muestra 0 MB?
Puede deberse a que el consumo del dia todavia no fue importado, o a que la SIM no genero trafico en el periodo consultado.
Como puedo buscar un equipo especifico rapidamente?
En la vista RC, usa el campo "Buscar RC" y escribe parte del codigo (ej: 55591). Los resultados se filtran en tiempo real.
Puedo exportar los datos a Excel?
Si. En la vista Consumo, usa el boton Exportar. Se descarga un archivo .xlsx con los registros actualmente visibles.
Que hago si los datos no cargan o aparece un error?
  1. Verifica tu conexion a internet.
  2. Recarga la pagina con F5.
  3. Si el error persiste, contacta al administrador del sistema de INOVASI.
La informacion es en tiempo real?
No. Los datos de consumo se importan una vez al dia. El sistema muestra la informacion mas reciente disponible al momento de la ultima importacion.